ווערטיקאַלע קייַלעכיק זייַל דרילינג מאַשיןאייגנשאפטן:
1. נייַ-דיזיינד, אָנגענעם אויסזען, קאָמפּאַקט קאַנסטראַקשאַן, ברייט גיכקייַט ענדערונג קייט, גרינג צו אַרבעטן.
2. גרינגע אפעראציע מיט זיין אייגנארטיגע ווערקבארע, און ביידע מאָטאָר-פאָר (Z5035) און מאַנועל-אַפּערייטאַד ליפטינג סערוויס.
3. דער ארבעטס טיש קען ווערן ראָטירט 180° און קען ווערן גענייגט±45° אויך, עס איז פאַרלאָזלעך און גרינג אַרבעט קען געטאָן ווערן.
4. אויסגעשטאַט מיט קולאַנט סיסטעם און טאַפּינג מעקאַניזאַם.
5. אויסגעשטאַט מיט שאָרטקאַט און אָווערלאָוד שוץ, זיין עלעקטרישע סיסטעם מיט שטאַרק שפּינדל מאָטאָר, עס דיזיינד לויט IEC סטאַנדאַרט.
6. כאַראַקטעריסטיש שוץ מיטל איז זיכער און פאַרלאָזלעך.
7. אידעאַלע ברירה פֿאַר איין בילד, קליין פּעקל און מאַסע פּראָדוקציע פֿאַר דרילינג, קאַונטער באָרינג, רימינג, טאַפּינג, אָרט פייסינג, עטק.
ספּעציפֿיקאַציעס:
| אייטעם | איינהייט | ז5035 | Z5030 |
| מאַקס. דרילינג קאַפּאַציטעט | mm | 35 | 30 |
| מאַקס. טאַפּינג קאַפּאַציטעט | mm | M24 | M20 |
| דיאַמעטער פון זייַל | mm | 140 | 120 |
| שפּינדל רייזע | mm | 160 | 135 |
| דיסטאַנץ פון שפּינדל אַקס צו קאָלום דזשענערייטינג ליניע | mm | 330 | 320 |
| מאַקס. דיסטאַנס שפּינדל נאָז צו טיש | mm | 590 | 550 |
| מאַקס. דיסטאַנס שפּינדל נאָז צו באַזע | mm | 1180 | 1100 |
| שפּינדל קאָנוס |
| MT4 | MT3 |
| שפּינדל ספּידז קייט | ר/מינוט | 75~2500 | 65~2600 |
| שפּינדל פידס סעריע |
| 12 | 12 |
| שפּינדל פידס | מ״מ/ר | 0.1 0.2 0.3 | 0.1 0.2 0.3 |
| דימענסיע פון אַרבעטבאַר ייבערפלאַך | mm | 500*440 | 500*440 |
| טיש רייזע | mm | 550 | 490 |
| גרייס פון באַזע טיש | mm | 400*390 | 400*390 |
| אַלגעמיינע הייך | mm | 2300 | 2050 |
| הויפּט מאָטאָר | kw | 1.5/2.2 | 1/1.5 |
| קילאַנט מאָטאָר | w | 40 | 40 |
| גיוו/נווארד | kg | 670/600 | 500/440 |
| פּאַקינג גרייס | cm | 108*62*230 | 108*62*215 |
| sסטאַנדאַרד אַקסעסאָריעס: | אָפּציאָנעלע אַקסעסאָריעס: |
| דריל טשאַק אַרבאָר טאַפּער אַרבל דריפט אויגעלעט באָלץ שליסל | מולטי-שפּינדלען ווינקל וויצע זיכערהייטס־וועכטער |